Second Single release! 感情雨 (kanjyou ame)

Hello Koakuma!
Shape Shifter made an announcement today and is the release of the second single, pre-sales will start the 24th of February @ IKEBUKURO EDGE!

[SHAPE SHIFTER] SECOND SINGLE!!
■【2nd Single 感情雨】(kanjyou ame) release!
[release date] Feb. 24th 2016(Wed)
[Title] 感情雨 (Kanjyou ame)
[Track list] 1.感情雨 2.盲目の僕 3.渇きの扉
[Code] DCS-22434
[Price] ¥1,500+税
[Sales Agency] DUAL CORE SOUND ENTERPRISE
※pre-sales on Feb.18 at Ikebukuro EDGE

SECONDO SINGOLO VOLANTINO



This are the romaji version of the title and the translation (I am not sure about the second title, sorry). Also I wrote a translation of the first song and you can check it here
1.感情雨 [Kanjyou Ame - Rainy Feelings]

2.盲目の僕 [moumoku no boku - The blind me]

3.渇きの扉 [Kawaki No Tobira - Door of the thirst]

If you need English information about the lives you can check here

here the information for the next live

■2015 Dec. 7 (Mon) Ikebukuro CYBER
[Dark Ambition Exposed vol.22]
Starwave Records presents

〔OPEN/START〕15:00/15:30
〔ADV/DAY〕¥3500/¥4000(+ Drink)
〔Performer〕SHAPE SHIFTER(Guest) / Synk;yet / Dead Children(Guest) / Misaruka / StellaCrow / La'veil MizeriA / UNDER FALL JUSTICE / MALISEND / .NesT / GURIGULA

〔Ticket〕
■A:e+ (ticket release date 2015 Sep 19 (Sat)10:00)
http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010163P0108P002166834P0050001P006001P0030001

■B:Same-day ticket

※Band Rereservation not available

【Entrance order】
Reference number order

[Info] CYBER:03-3985-5844

Thank you for reading everything, feel free to contact me if you have problems, questions....
Thank you

Elettra
  1. 2015/11/24(火) 07:19:28|
  2. News
  3. | comment 0

【感情雨】(Kanjyou ame) Rainy feelings + Art Cube Live Dec.22

Hello Koakuma!!

The other day Z posted on his blog the lyrics of a new song and I decided to translate it, if you want to post the translation somewhere else please credit my blog thank you

【感情雨】(Kanjyou ame) Rainy feelings

Impulse dyed in crimson in a beautiful form
I continue to love the smiling night
The sky reflects a disastrous scene, just like the sun
continuing to sink in a past that cannot be erased


Loss dyed in blue, a beautiful form
The night that smiled continues to break
The disastrous scene is reflected in a mirror, just like a funeral procession
continuously feeling frightened in a tomorrow that can't be seen


it doesn't stop, the sad wet dress
the heart carries everything away with the wind


rainy feelings in closed eyes
continue to dance together and fall asleep wrapped up in beautiful flowers
These rainy feelings in darkness without color, and still
continue to dance together, for the time of beautiful eternity does not end
Love is in my heart...

If you want to see the original Japanese version, please go to Z's blog

Also on December 22nd Art Cube will be at Meguro Rockmaykan, they will perform during DUAL CORE SUMMIT 2015!!

Thank you so much for reading the blog and for supporting Z様

Bye
Elettra
  1. 2015/11/20(金) 09:44:05|
  2. Unclassified
  3. | comment 0

Takadanobaba AREA Set list + Next Live + New song

Hello Koakumachan!!
How are you today? Today SS had a concert @ Takadanobaba AREA, this is the set list

◾︎高田馬場AREA SET LIST
M-01.闇裂く羽
M-02.感情雨
M-03.渇きの扉
M-04.憧憬

Directly from Jin's blog

Z on his blog wrote the lyrics of the new song, I want to translate it but it will take time, please be patient I will translate it as soon as possible!!

The second press of RAIMEI will be available at the next live, if you don't live in Japan and you want to buy it you can do it on CDJapan http://www.cdjapan.co.jp/product/DCS-120933


here the information for the next live

■2015 Dec. 7 (Mon) Ikebukuro CYBER
[Dark Ambition Exposed vol.22]
Starwave Records presents

〔OPEN/START〕15:00/15:30
〔ADV/DAY〕¥3500/¥4000(+ Drink)
〔Performer〕SHAPE SHIFTER(Guest) / Synk;yet / Dead Children(Guest) / Misaruka / StellaCrow / La'veil MizeriA / UNDER FALL JUSTICE / MALISEND / .NesT / GURIGULA

〔Ticket〕
■A:e+ (ticket release date 2015 Sep 19 (Sat)10:00)
http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010163P0108P002166834P0050001P006001P0030001

■B:Same-day ticket

※Band Rereservation not available

【Entrance order】
Reference number order

[Info] CYBER:03-3985-5844

  1. 2015/11/17(火) 14:21:50|
  2. Unclassified
  3. | comment 0

Ikebukuro CYBER set list + NEXT LIVE

Hello Little Demons!

In this post i will write Ikebukuro CYBER set list and next live information!
Today they were dressed with the"human version"

Ikebukuro CYBER SET LIST
M-01.憧憬
M-02.盲目の僕
M-03.渇きの扉
M-04.闇裂く羽

Check Jin's blog to read everything in Japanese

and now..

NEXT LIVE INFORMATION

NEXT LIVE

■2015 17th November(Tue) Takadanobaba AREA
ギャロ (Ghyaro) Sponsorship Performance
『極東黒社会連合大闘争・壱』

〔OPEN/START〕15:30/16:00
〔ADV/DAY〕¥3300/¥3800(D別)
〔Performer〕ギャロ / エルム / Nihilizm / SHAPE SHIFTER / Fixer / トランスノート / Pecoセッション / メルヴェル

〔Ticket〕

from 19 Sep~
e-plus
(reference number A1-)
※Max 2 tikets each person

※Band reservation not available

★Admission Order★
壱→Same day ticekt

Sponsorship ギャロ
Planning ギャロ
Production DIMENSION MUSIC

〔Enquiry〕TAKADANOBANA Area03-3361-1069
  1. 2015/11/10(火) 08:23:53|
  2. Unclassified
  3. | comment 0

Dec.30 Live in Osaka

Hello Little Demons!

If you will be in Japan in December you should go see SHAPE SHIFTER! They added a date December 30 in Osaka. Here are the details:

mine presents CYBER CIRCUS TV
COUNTDOWN SPECIAL 2DAYS [DAY-1]

【Date】2015.12.30(Wed)
【Place】HOLIDAY OSAKA
【OPEN / START】15:30 / 16:00
【adv / door】¥3,500 / ¥4,000(+ Drink)

【Performer】
FEST VAINQUEUR(SPECIAL GUEST)
Shellmy / ASTARIA / THE BLACK SWAN / SHAPE SHIFTER / アカシジア / REVINE / DEADSTOCK Co, / 他

Host MC BOO / KISAKI / TANK

【Ticket】
●ATicket:11/21(Sat)~e+(eplus)
 ■URL page to buy the ticket(PC/Smartphone)
http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010843P006001P002174099P0030001

If you need any other info please feel free to ask!

Thank you and see you in the next post!

Elettra
  1. 2015/11/06(金) 00:35:44|
  2. Unclassified
  3. | comment 0

Takadanobaba AREA Set list + Next Live info

Hello Little Demons! In this post I will put the set list of today's live and next live info! Check our facebook pageto read the translation of Z's tweet!!


Today set list was

M-01. 憧憬
M-02. 盲目の僕
M-03. 渇きの扉
M-04. 闇裂く羽


NEXT LIVE

■2015.Nov.10(Tue)
IKEBUKURO CYBER
CROW MUSIC PRESENTS
(Tenkafubu)天下布武TOUR'2015【Tokyo Performance】

〔OPEN/START〕16:00/16:30
〔ADV/DAY〕¥3000/¥3500(+ drink)
〔Performer〕REVINE / ARCHEMI. / カルディア / SHIVA / JILUKA / Visper / SHAPE SHIFTER

〔Ticket〕
from Sep.22 (Tue) @ CYBER, eplus, and band reservation

Thank you
See you soon
Elettra
  1. 2015/11/02(月) 07:49:01|
  2. News
  3. | comment 0

NEW ENTRY | BLOG TOP |  OLD ENTRY